Mon petit-fils est rentré tremblant, m’a serré dans ses bras et m’a chuchoté : « Mes parents m’ont laissé dans la voiture pendant deux heures pendant qu’ils mangeaient. » Je n’ai rien dit. J’ai pris mes clés, je suis allé directement chez eux, je suis entré et j’ai passé un coup de fil qui a tout changé.

Je me suis écartée pour qu’il puisse bien voir son fils — sac à dos toujours sur le dos, yeux rouges, mains tremblantes.

« Vous l’avez laissé dans une voiture pendant deux heures », ai-je dit.

Jenna se redressa si brusquement que le tabouret racla le carrelage. « Ce n’est pas ce qui s’est passé. »

« Alors dites-moi ce qui s’est passé. »

Elle croisa les bras. « Nous étions chez Bellamy. Il y a eu un problème avec notre réservation. Nous étions en train de le régler. »

Owen a parlé si bas que j’ai failli ne pas l’entendre. « Tu as dit dix minutes. »

Le silence se fit dans la pièce.

Eric le regarda. « Mon pote… »

« Non », ai-je rétorqué sèchement. « Tu ne t’en sortiras pas comme ça en te faisant des copains. »

Le visage de Jenna se durcit. « Ne venez pas chez moi nous parler comme à des criminelles. »

J’ai sorti mon téléphone. « Ça dépend de ce que tu as fait. »

Eric la fixa du regard, puis regarda Owen. « Combien de temps es-tu resté dans la voiture ? »

Owen déglutit. « Il faisait nuit. »

Ça a fait plus mal que n’importe quel chiffre.

Jenna soupira d’impatience. « Il avait la tablette. Les portes étaient verrouillées. La voiture était juste devant la fenêtre. »

Je me suis tournée vers elle. « Et quand il a eu peur ? »

Elle n’a pas répondu.

« Owen, dis-je d’un ton égal, que s’est-il passé quand tu as eu peur ? »

Il fixa le sol. « J’ai klaxonné. »

Eric se raidit. « Tu as entendu le klaxon ? »

Jenna détourna le regard. « Les gens nous fixaient. »

Un instant, la pièce vacilla. « Vous l’avez donc entendu. »

« C’était embarrassant », dit-elle, et aussitôt ces mots sortis de sa bouche, Eric la regarda comme s’il ne la reconnaissait pas.

J’ai levé mon téléphone et j’ai composé le 911.

Jenna s’est jetée en avant. « Qu’est-ce que tu fais ? »

« Ce que vous auriez dû craindre dès le départ. »

Eric s’est interposé entre nous, abasourdi. « Maman, attends… »